Espanol

El Departamento de Servicios Alimenticios de GUSD se esfuerza continuamente por servir los alimentos más saludables y frescos posibles. El Distrito participa en los programas nacionales de almuerzo y desayuno del USDA y actualmente cumple con todos los requisitos de programas de comidas y estándares de nutrición y todos los requisitos de la Ley de niños sanos y sin hambre del 2010. Por favor tómese un momento para leer los menús del desayuno y del almuerzo de GUSD. El desayuno se sirve en todas las escuelas menos Mountain View. El almuerzo se sirve en todas las escuelas con una barra de ensaladas ofrecida todos los días. La mayoría de los platillos del menú se preparan en nuestra cocina con ingredientes saludables, con muchas frutas y verdura frescas compradas de granjeros locales y orgánico cuando es posible. Todos los granos son granos enteros también. Se encuentra información nutricional para cada menú de desayuno y almuerzo servido haciendo clic en el enlace(s) a continuación. Sus comentarios, halagos, sugerencias y preocupaciones son siempre bienvenidos.

_________________________________________________________________________

Enlaces y Documentos Importantes:

ApplyOnline-Link3 (1)

CheckStatusOnline

_________________________________________________________________________

Personal del Departamento e Información de Contacto:

Kim Leung Director de Servicios de Alimentación  (805) 681-1200 x255 kleung@goleta.k12.ca.us

Joe Beavers Asistente del Director de Servicios alimenticios  (805) 681-1200 x256 jbeavers@goleta.k12.ca.us

Maija Miller Secretario de Servicios Alimentarios, Aplicaciones gratuitas y reducidas  (805) 681-1200 x247 mmiller@goleta.k12.ca.us

_________________________________________________________________________

USDA  Aviso de No Discriminación (2015): De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en:http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:

(1) correo: U.S. Department of Agriculture

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights

1400 Independence Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410;

(2) fax: (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.